“Around the world, the creaking deaths of ancient trees are testifying to the period of extraordinary environmental change that we are living through