No one has been able to figure out what causes this or how to get around it as far asI know. Perhaps, for now the fix is to take out the x in x.com and let the person add it and go directly to the link.
https://.com/NsfwxVids/status/1836186626499674524