Lancaster is a Ritter or Macgregor tier
journalist. You will get way better russia friendly coverage from people like Pegov or Sladkov etc. There are good translations readily available. It will still be wild stuff but they are actually connected and have at least some level of coherence to their "reporting". Pegov was even awarded for his work by Putin.
Lancaster, Ritter, Hinkle are just used to wildly fling bullshit to the English speaking audience that was previously sharing covid bio lab tweets.
Bellingcat has a nice write up from the very beginning on how they used people like Lancaster to spread the fake attack that was to be the casus belli for this conflict:
Russian media reported that a civilian car in the Donbas was destroyed by a Ukrainian IED in the days before the war. But damage to the vehicle doesn’t add up, and charred bodies show suspicious signs of an autopsy.
www.bellingcat.com